Po loňském vystoupení ve Lvově, kde na Velký pátek zahrál Jiří Bárta s Lvovským národním filharmonickým orchestrem Dvořákův Violoncellový koncert h moll (sólistovy zápisky zde ), se český violoncellista v těchto dnech účastní anglického turné orchestru.
Turné ukrajinského orchestru trvá od neděle 6. října do soboty 12. října. Vedle Jiřího Bárty se ho účastní i ukrajinská houslistka Oksana Hretchyn, Lvovský národní filharmonický orchestr vede jeho šéfdirigent Theodore Kuchar. Vedle Londýna vystoupí v Birminghamu, Norwichi, Guilfordu, Hullu a Bradfordu. Anglickému obecenstvu se představí ve skladbách Rossiniho, Sibelia, Brahmse, Beethovena, Dvořáka, Stankovyche a Elgara. Jiří Bárta zahraje Violoncellový koncert Edwarda Elgara, spolu s Oksanou Hretchyn budou interpretovat Brahmsův Dvojkoncert pro housle a violoncello.
Lvovský národní orchestr Ukrajiny byl založen v roce 1902, v roce 1933 byl začleněn do Národního symfonického orchestru Ukrajiny. Pod vedením Adama Soltyse orchestr spolupracoval s významnými skladateli Mauricem Ravelem, Bélou Bartókem či Karolem Szymanowským a se sólisty Antonem Rubinštejnem, Ferrucciem Busonim, Wandou Landowskou, Leopoldem Godowským, Jacobem Milsteinem, Eugènem Ysaÿem a mnoha dalšími. Od padesátých let 20. století s orchestrem vystupovala řada významných světových hudebníků, například Svjatoslav Richter, Heinrich a Stanislav Neuhausovi, Emil Gilels, Maria Yudina, David a Igor Oistrachovi, Mstislav Rostropovič, Gidon Kremer, Leonid Kogan, Natalia Gutman, Oleksandr Slobodyanyk a Oleh Krysa.
Dirigent Theodore Kuchar patří k dirigentům, kteří hodně nahrávají, více než 150 alb vydal na labelech Naxos, Toccata Classics, Brilliant Classics, Ondine a Marco Polo. V současné době působí jako šéfdirigent Lvovské národní filharmonie na Ukrajině, dříve působil jako umělecký ředitel a šéfdirigent Národního symfonického orchestru Ukrajiny a Janáčkovy filharmonie Ostrava. Vedl orchestry ve Venezuele a v Austrálii. Nejdéle je spojen s Ukrajinským národním symfonickým orchestrem, jehož uměleckým ředitelem a hlavním dirigentem byl jmenován v roce 1994. Společně vystoupili na více než 250 koncertech v Kyjevě a na turné na čtyřech kontinentech, jejich diskografie čítá přes 80 kompaktních disků.
Jiří Bárta patří k nejinovativnějším hudebníkům své generace. Vedle výsostného hráčského umění, které obdivuje celý svět, je zakladatelem a uměleckým ředitelem Mezinárodního festivalu komorní hudby v Kutné Hoře. Je nadšeným propagátorem soudobé hudby, spolupracoval mj. s Petrem Ebenem, Markem Kopelentem, Peterem Grahamem, Pavlem Zemkem, Martinem Smolkou či Ondřejem Kukalem. Mnoho skladeb, často pro něj napsaných, uvedl v české nebo světové premiéře. Neváhá znovuobjevovat i skladby méně známých skladatelů 19. století, prakticky se zajímá i o autentickou interpretaci staré hudby, vášnivě se věnuje komorní hudbě. S klavíristkou Terezií Fialovou nahráli komplet Beethovenových sonát pro klavír a violoncello, vysoce ceněné je jejich poslední album Janáček.
Ukrajinská houslistka Oksana Hretchyn se narodila v roce 1987 ve Lvově. Uplatňuje se jako sólistka, komorní hráčka i orchestrální umělkyně, je absolventkou Lvovské národní hudební akademie a působila jako koncertní mistryně Ukrajinského festivalového orchestru a první houslistka orchestru Lvovské národní opery. Od roku 2005 aktivně koncertuje po celé Evropě jako sólistka s orchestrem i na recitálech.
